Total: 6,357 [Page: 162/318]        
# Cardset Name Front Content Back Content Order
3221 Everyday Monologue 5 02. 이것도 하고 저것도 한다고 잘날 척할 때

장담컨대 너는 이거 할 수 없을걸.
I bet you can't do this.
3222 Everyday Monologue 5 02. 이것도 하고 저것도 한다고 잘날 척할 때

식은 죽 먹기야.
Piece of cake.
3223 Everyday Monologue 5 02. 이것도 하고 저것도 한다고 잘날 척할 때

이와같이 물구나무 서기는 어때요?
How about standing on your hands like this?
3224 Everyday Monologue 5 02. 이것도 하고 저것도 한다고 잘날 척할 때

그러라면 할 수 있지.
That I can do.
3225 Everyday Monologue 5 02. 이것도 하고 저것도 한다고 잘날 척할 때(show off/ brag)

너 한손으로 자전거 탈 수 있어?
Can you ride a bike with one hand?
3226 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때

책에 대하서 미안해, 그런데
Sorry about the book, by the way.
3227 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때

고마워
Thank you.
3228 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때

와우, 너는 정말 형사같이 들린다. 너 짱이다!
Wow, you sound like a real detective. You rock!(rule!) You're awesome.
3229 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때

너는 항상 아침에 커피 마시잖아, 그럼에도 불구하고 너는 여전히 너는 졸려보여.
그 것에 의미는 너는 커피를 마시지 않았어. 그래서 아마도 너가 엎지른 거야.
You always drink coffee in the morning, and yet you still look sleepy.
So that means you didn't drink coffee. So probably you spilt it.
3230 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때

이런, 내가 그랬는지 어떻게 알았어?
Oops(oh-shoot)! How did you know it was me?
3231 Everyday Monologue 5 01. 친구 책에 커피 쏟은 걸 들켰을때(get caught)

켈리, 너는 내 책에 커피를 엎질었어, 안그랬니?
Kelly, You spilt coffee on my book, didn't you?
3232 6.Hanging out in a Coffee Shop 여기 다 쓰신 컵을 주시면 제가 버려 드릴께요. Here, give me the old cups, and I'll toss them.
3233 6.Hanging out in a Coffee Shop 그녀는 리필하기 위해 자기 보온병을 들고 왔어요. She brought her own thermos for refills.
3234 6.Hanging out in a Coffee Shop 여자는 행인을 구경했어요. The woman checked out the passerby.
3235 6.Hanging out in a Coffee Shop 그동안 어떻게 지냈는지 알려 줘. We need to catch up on things.
3236 6.Hanging out in a Coffee Shop 그녀를 초대해요. 그녀는 최신 정보를 알고 있어요. Let's invite her. She has the inside scoop.
3237 6.Hanging out in a Coffee Shop 코드를 꽂아야 하는데 콘센트가 차에 있어요. I need to plug this in, but all the outlets are full.
3238 6.Hanging out in a Coffee Shop 쏟은 걸 닦도록 냅킨을 좀 가져올께요. I'll get some napkins to wipe up the spill.
3239 6.Hanging out in a Coffee Shop 우리가 함께 마지막으로 커피를 마신 지 정말 오래되었네요. It has been ages since we last had coffee together.
3240 6.Hanging out in a Coffee Shop 불 좀 빌릴 수 있을까요? Have you got a light?