Total: 34 [Page: 1/1]        
# Cardset Name 한국어 영어 Order
1 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

얼굴에 선크림 발랐니?
Did you apply sunscreen on your face?
2 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

물론이죠!
Of course.
You bet.
Sure. (thing)
Absolutly.
Why not.
3 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

물 한병은 어때?
What about a water bottle?
4 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

바로 여기 하나 있어요.
I got one right here.
5 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

두병 가져가. 혹시 모르니까.
Take two bottles. Just in case.
6 Everyday Conversation 1 01. 바깥에 운동하러 나갈때

알았어요. 엄마.
Okay, Mom.
7 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

너 기분 어떠니?
How are you feeling?
8 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

나 조금 떨려. 내심장이 쿵쾅거리고 있어.
I'm a little nervous. My heart is pounding.
9 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

진정해.
너는 오늘을 위해 지금까지 정말 열심히 했잖아.
괜찮아 질꺼야.(잘될꺼야)
Take it easy.
You've worked so hard for today.
You'll be fine.
10 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

고마워. 저거 내이름이다. 나 지금 가야해.
Thank you. That's my name. I have to go now.
11 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

여기, 하이파이브!
거기 나가서 본때를 보여 줘.
Here, Give me five(/first)!
Just go out there and Go kick some butt.
(/knock them dead=knock 'em dead)
(/give them hell=give 'em hell)
12 Everyday Conversation 1 02. 오디션을 앞둔 친구를 응원할 때

바로그거야(알았어). 너가 최고야.
You got it. You're the best.
13 Everyday Conversation 1 03. 짠!(Ta~ da~) 하고 결혼 10주년 기념 선물을 할 때

당신도 알잖아.. 내가 우리 결혼 10주년 당신을 위해 뭘 했는지.?
You know what I got you for our 10th anniversary?
14 Everyday Conversation 1 03. 짠!(Ta~ da~) 하고 결혼 10주년 기념 선물을 할 때

나는 잘 모르겠지만 그것은 특별한 것이 될 것 같아요.
I have no idea but it'd better be special.
15 Everyday Conversation 1 03. 짠!(Ta~ da~) 하고 결혼 10주년 기념 선물을 할 때

두구두구두구두구~ 우리 해변에 갈 예정이예요.
Drum roll, please. We're going to the beach!
16 Everyday Conversation 1 03. 짠!(Ta~ da~) 하고 결혼 10주년 기념 선물을 할 때

내 말 안 끝났어. 그 해변은 하와이야!!
I'm not done taking to you. That beach is in Hawaii!
(=I haven't finished (talking) yet.)
(=I'm not finished talking yet)
17 Everyday Conversation 1 03. 짠!(Ta~ da~) 하고 결혼 10주년 기념 선물을 할 때

세상에. 사랑해요. 빈센트!
Oh my! I love you. Vincent!
18 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

나는 이거 믿을 수 없어. 우리교실에서 운동 안하는 사람은 오직 나야.
I can't believe this.
I'm the only gril in my class who's not working out .
19 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

정말?
Really?
20 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

니생각에 내가 체육관에 등록해야하니?
Do you think I should join in the gym?
21 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

물론. 대세를 따라야지. 체육관 등록해, 필라테스 수업 듣고, 요가 연습하고...
Sure. Go with the flow(Follw the mainstreet).
Join the gym, take Pilates and practice yoga..
22 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

말처럼 쉽나?
It's eaier said than done.
23 Everyday Conversation 1 04. 반 아이들의 운동, 열풍이 놀라울 때

나도 알아, 맞아?
I know, right?
24 Everyday Conversation 1 05. 캠프장에서 곰을 보고 엄청 놀랐을 때

어머나, 너 귀신이라도 본것처럼 보여.
Hey, you look like you've seen a ghost.
25 Everyday Conversation 1 05. 캠프장에서 곰을 보고 엄청 놀랐을 때

맞았어. 나 막 밖에서 곰 한마리 봤어.
That's right('You got). I just saw a bear outside!
26 Everyday Conversation 1 05. 캠프장에서 곰을 보고 엄청 놀랐을 때

무슨말 하고 있는거야? 여기 주변에는 곰들은 없어.
너 확실해 큰 개나 뭔가가 아니지?
What are you talking about? There are no bears around here.
Are you sure it wasn't a big dog or something?
27 Everyday Conversation 1 05. 캠프장에서 곰을 보고 엄청 놀랐을 때

진짜라니까!!! 정말 곰이었어. 맹세해.
I'm serious.(=I'm telling you = It's for real = I'm not joking.)
It was a bear.
I swear.(I mean it=I'm serious= Scout's honor=Cross my heart)
28 Everyday Conversation 1 05. 캠프장에서 곰을 보고 엄청 놀랐을 때

좋아, 그러면 가서 말해보자 캠프관리자에게
Okay, then Let's go talk to the camp ranger.
29 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

있잖아.
You know what (= I'll tell you what)
30 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

뭐?
what?
31 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

나 이번주말에 하프 마라톤 대회에 참가할꺼야.
I'm participating in a half marathon this weekend.
32 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

나 믿기 어려운데. 난 알아 너가 걷는것 조차도 좋아하지 않는걸.
I don't buy it. I know you don't even like walking.
33 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

그거 맞아? 대단하십니다~
Is that right? I've got to admit.(=Kudos to you)
34 Everyday Conversation 1 06. 친구가 마라톤 대회에 나간다는 걸 알았을때

한 한동안 연습해왔어. 나는 올해 말까지 마라톤 완주를 끝내고 싶어.
I've been practicing for a while.
I was hoping to finish a full marathon by end of the year.